[dwindow]

Досталась мне интересная история. Сначала залюбовался иллюстрациями. Эх, почему сейчас так не рисуют? Или рисуют, да я не вижу? Картинки зацепили, стал вчитываться.

Петер Абрагам - Школьное Привидение

Главная героиня - Карола. Школьница с озорным характером. Учиться не любит, выдумщица, каких свет не видывал, фантазёрка, успехов нигде не достигает, за исключением физкультуры. В общем, парень в юбке. Хотя юбки она тоже не носит. Джинсы с карманами, где много чего лежит. Поэтому изумления не вызывает, что дружит она не с девчонками, а с парнем. Разговоры у них, в основном, о привидениях. О том, где бы они нашли место в современном мире (имеется в виду конец 70-х прошлого века =))). "- Понимаешь, очень даже может быть, что Белая Дама работает теперь в столовой у папы на заводе. У них там всегда суп кто-то пересаливает... - И Август без головы ночью у нас в школе по коридорам бродит, мел в классах пожирает!" Неудивительно, что именно Карола отправляется в подвал на поиски привидения. Надо сказать, Карола - девочка, весьма практичная. Ей привидение нужно не просто так! Кароле охота, чтобы кто-то присутствовал вместо неё на уроках и делал домашние задания. Ничего бы не нашла Карола, если бы в подвале не придумала привидение ровно в 13 часов 13 минут 13 секунд, когда на календаре 13 мая. Оказалось, что придуманные привидения в этот миг становятся вполне настоящими.

Сначала привидение бесплотно и практически бесполезно. До тех пор, пока не упрашивает Каролу нарисовать ей облик. Конечно, Карола - художница ещё та! Лысая голова и шестипалые руки категорически не устраивают привидение, и оно рассказывает, как с помощью зеркальца можно откопировать облик Каролы, чтобы этот образ могло принять оно само. Для этого вполне подходит зеркальце, забытое учительницей. И вот Карола меняется с привидением местами. Она - призрачная девчонка, умеющая летать и пролезать в любую щель. А привидение в облике Каролы во плоти с восторгом готовится пойти на следующее утро в школу. Дальше начинается сюжет, внешне напоминающий "Приключения Электроника". Призрачная Карола пользуется всеми преимуществами жизни привидения, но быстро понимает, что вне человеческого общения её существование наполнено одиночеством и тоской. Привидение, напротив, проникается радостями человеческой жизни и разными уловками отказывается возвращаться в бесплотный образ. "Новую" Каролу ждёт заслуженный успех, так как она достигает невиданных успехов по всем предметам разом. Прежний отличник - ябеда и задавака - мигом повержен упорством и знаниями девчонки, больше всего мечтающей учиться и жить, как человек.

Несчастная Карола странствует по ночной школе и... знакомится с местными привидениями. К чести автора, он не стал копировать всем известных Белую Даму и Безголового Августа (которые 20 лет спустя воплотились у Роулинг в Серую Даму и Почти Безголового Ника). Бесплотный мир населён удивительнейшими созданиями. Чёртиком, подкидывающим опечатки. Двумя забывайками. Колокольчиком-дразнилкой. Удивительным созданием, которое раскрашивает людей иллюзиями. Эту таинственную даму Black-or-White вы можете увидеть на иллюстрации. Но сказочный мир не радует Каролу. Ей бы вернуться. Удивительно, но, оказывается, что "новой" Кароле рады не все. Обычным людям трудно с Идеальной Девочкой. Семья привыкла к разгильдяйке (и это нечто семейственное), а тут дочка может встать в позу и за дело отчитать любого члена семьи. "- Дорогой мой брат, - сказала девочка, - тебе не помешало бы использовать своё свободное время более благоразумно, а не у телевизора с девочками. Неужели ты хочешь вечно оставаться водителем автобуса? У Макса челюсть отвисла. Он долго молчал, прежде чем смог ответить. - А для вас, фрейлейн Карола, водитель автобуса - ничто? - Могу представить себе кое-что поинтересней". И в дело вмешивается друг Каролы. Парень, которому интереснее не с отличницей, а с фантазёркой и выдумщицей. Он разыскивает привидение Каролу и вместе с ней пытается раздобыть то зеркальце, с помощью которого можно осуществить обратное превращение. После долгих приключений Кароле удаётся вернуться в прежнюю жизнь, а её привиденческое создание отправляется в школьный подвал. И я испытываю двойственное чувство. С одной стороны так здорово, что Карола многое поняла и сумела снова стать обычной девчонкой. С другой стороны - так жалко привидение. Это словно Сыроежкин взял бы и оставил Электроника в чемодане. На месте автора я бы как-то устроил ей человеческую жизнь. Есть в этой замечательной девчонке-привидении что-то знакомое, Гермионистое. Хотя повесть писалась в те времена, когда Роулинг, наверное, ещё в детский сад ходила. Запомнился мне ещё школьный завхоз. Фамилия его была... Нет, не Филч, а Поттер =))))

@музыка: Cover Girls - Show Me

@настроение: отличное =)

Comments

[Ярослава Голец]

А кто автор и как называется?

[dwindow]

Ярослава Голец

Петер Абрагам (ГДР) "Школьное Привидение"

[Ярослава Голец]

Спасибо)

[Гость]

Спасибо добрый человек

[Гость]

А как фильм называется по этой книге? Он есть, я смотрела, не не помню название. Девочку там звали Каролина.

[dwindow]

Гость, а о фильме я даже не догадывался!
Спасибо за информацию. Учитывая, что автор из ГДР, надо искать среди кинонаследия Германской Демократической Республики. Практическим языком говоря, шерстить форумы, на которых складированы сведения о сказках производства ГДР.

[Гость]

Фильм тоже называется "Школьный призрак", но его на русском не найти.