[dwindow]

Иногда я жутко устаю от русской речи. Особенно, когда еду в автобусе.
Одна из причин, по которым я люблю заграницу, - там не говорят по-русски.
В общем, " хорошо там, где наших нет"...

Comments

[Tinwin]

Слов нет, как я с тобой согласна.

[Квер]

Наивные вы люди)

Я живу в очччень небольшом городе - 70 тысяч человек. Русскую речь слышно в универе, в магазинах, бассейне, транспорте, просто на улице... Даже у меня на специальности - всего 30 человек - нас трое русскоговорящих)
А как живут люди в "русском" районе я вообще не понимаю. Они даже немецкий учить не хотят! А зачем: в магазинах самообслуживание, а если что - русский магазин рядом, соседи на русском говорят, русское телевидение купить не проблема, русская пресса продается...
И это в нашем городе никогда не было приемников-распределителей для беженцев и переселенцев. Что творится в городах, где они есть, я вообще боюсь думать. Уже даже на сайте полицейской академии нашей земли висит объявление: требуются студенты с миграционным прошлым и знанием русского, турецкого, арабского языков. Гражданство Германии не обязательно, достаточно ПМЖ...

Так что мест "где наших нет" не бывает в принципе))

[dwindow]

Квер

Это Германия, которая широко открыла двери перед русскими переселенцами в начале 90-х. К примеру, в Швейцарии, за несколько дней я не услышал ни одного русского слова. Нет, вру... В магазине часов продавщица вычислила во мне русского и заговорила по-русски.
Но... Это был совершенно другой русский язык. Такое впечатление, что со мной говорила графиня-эмигрантка из старых фильмов. Русский с французским акцентом звучит волшебно, будто ненароком зашёл в "Войну и Мир" (но радуешься, что тебя в ней не оставят =))))

А насчёт турков я тебя вполне понимаю. В Брюсселе есть полностью мусульманские районы. И среди туркоговорящих улочек стоит заброшенная католическая церковь. Такое меня ничуть не удивило в Каире или Стамбуле... Но Брюссель - столица, понимаешь, Европы!

[Квер]

dwindow насчет Швейцарии - к Серди) Наша несчастная змейса тоже регулярно страдает, что русские в Швейцарии почему-то уверены, что кроме них русских не бывает и ведут себя.. гм..)
У нее много постов про это было. А живет в Женеве, которая к переселенцам вообще никакого отношения не имеет)

[Tinwin]

Квер, в Массачусетсе, в мааленьком Вудс Холе, тоже достаточно много русских) Но избегать общения с ними несложно, достаточно не ходить в места, где они точно будут, благо эти места я уже знаю.