Нашёл в десятирублёвом развале хорошую книгу "Опыт человеческий/The Human Experience"
Изданная в 1989 году антология современных (на то время) писателей и поэтов
несколько мыслей о времени и два фрагмента двух стихотворений
Как я понимаю, в те несколько лет раскрывались и распахивались окна на Запад. Не двери, а именно окна. Телемосты, радиоэфиры, Джоанна Стингрей пиарит наши рок-группы, Саманта Смит и Катя Лычёва, в Гамбурге и Ганновере проходят выставки неформатных художников, команды по обмену едут с Запада к нам, а наши спецы хоть ещё под надзором, но уже едут на Запад. Не оставаться, нет-нет. Перенимать опыт и общаться.
В тот период и было возможно издание такого вот сборника. Западное издательство предчувствовало прибыль на волне интереса к "таинственным русским", ну а у нас просто была новая волна.
И виделось, что мы и американцы - похожи. Есть что-то общее в простых гражданах, сидящих в телестудиях и с интересом присматривающихся друг к другу через океан.
На волне поиска общего, видимого в эти распахнутые окна, и писались подобные строчки:
Думаю о тебе и хочу представить себя свободным
от оружия и от ненависти, проросших ко мне словно горб.
И тебя представить хочу безоружным и тоже свободным от ненависти. -
Если бы мы с тобой встретились, то не стали бы в землю
угрюмо глядеть, чтоб затем разойтись по делам восвояси, -
мы бы смело взглянули друг другу в глаза.
Нет на свете властей, достойных сравниться с сыном твоим,
с которым ты ловишь рыбу в таёжной заводи.
У народа нет сокровища больше, чем дочка твоя, влюблённая в музыку,
играющая на аккордеоне.
У народа нет сокровища больше, чем дочка моя, танцующая и поющая,
надежда моей семьи.
Нет на свете властей, достойных сравниться с сыном моим,
когда он под вечер, весёлый, по тропке приходит домой
от берега реки.
Уэнделл Берри "Сибирскому лесорубу (разглядывая картинки в журнале)"
Ему словно в ответ вторит Евгений Евтушенко:
В каждом пограничном столбе есть что-то неуверенное,
Тоска по деревьям и листьям - в любом.
Наверное, самое большое наказание для дерева -
это стать пограничным столбом.
На пограничных столбах отдыхающие птицы,
что это за деревья, не поймут, хоть убей.
Наверное, люди сначала придумали границы,
а потом границы стали придумывать людей.
Тогда, наверное, казалось, что мы, рассмотрев друг друга в окнах, сейчас распахнём и двери.
И станем чем-то целым. Хорошим целым. Целым, способным на великие грандиозные дела.
Такие, какие описываются в светлых футуристических романах.
Власти решили иначе.
Теперь не понять, кто кого обманул.
Но неужели были ошибочными взгляды, когда мы стремились увидеть друг в друге что-то общее?
Сейчас нас снова пытаются развести по разным сторонам. Простыми, примитивными методами.
Мило улыбаясь, в переполненный зал выходит Михаил Задорнов и начинает: "Американцы... Нуууу, тупыыыыеееее..."
И зал радостно и послушно ржёт.
@музыка:
Laura Branigan - Meaning Of The Word