[dwindow]

В честь возвращения звания "Герой капиталистического труда".
Когда я узнал об этом решении, мне вспомнилась не Звезда, по центру которой выбит серп и молот. Той Звезды уж нет и не будет, потому что нет той страны.
Мне неведомо, что чувствовали люди той страны, если им вручали ту Звезду.
А сегодня мне вспомнился небольшой рассказ Марчелло Арджилли из цикла "Десять городов".
Это удивительный цикл, где детская книжка рассказывает о десяти разных городах. В них живут разные люди. И даже странно, что эти города сосуществуют на одной планете. Нашей планете. Этот рассказ взят из города "Хозяинополь"

Марчелло Арджилли "Что я оставлю сыну"

ЧТО Я ОСТАВЛЮ СЫНУ
Он чувствовал себя наверху блаженства. Вместе с другими рабочими завода, выходившими, как и он, на пенсию, Вальдо переступил порог большого, нарядно украшенного зала. Это был их общий праздник – праздник заслуженных рабочих. Подобные торжества устраиваются на всех предприятиях Хозяинополя каждый год; это настолько важное событие, что о нем упоминают в газетах и телевизионных выпусках. Вальдо пришел на завод подростком много лет назад. Здесь он обрел не только нового хозяина, но и обзавелся другом – парнем, по имени Марко, который работал за соседним верстаком. Днем они виделись на заводе, а в субботу вечером – в баре, где можно поболтать за кувшином вина, поиграть в карты или на бильярде. Друзья никогда не ссорились, хотя по-разному смотрели на одни и те же вещи. Марко постоянно ворчал:
– Ну и город! Сплошные хозяева! Один наш чего стоит!
– Опять ты за свое! – говорил Вальдо. – Хозяева всегды были, есть и будут. Так устроен мир. На свете существуют деревья, дома, заводы, точно так же существуют и хозяева.
– Ничего подобного, – возражал Марко. – Деревья, дома и заводы тут ни при чем. В городе без хозяев тоже будут деревья, дома, заводы, но жить в нем будет лучше, чем здесь.
– Сменил бы ты, братец, пластинку, – морщился Вальдо. – Во всем городе ты один так считаешь. Я слышал про такое место, Солдафонию, где за лишние разговоры в тюрьму садятся. Выпей-ка лучше вина да помолчи.
Они встречались на заводе – и Марко вновь принимался за свое:
– Ну и город! У людей ничего нет, только мозоли на руках собственные, все остальное хозяевам принадлежит.
– Ну и дружок у меня, – в тон ему говорил Вальдо. – О работе надо думать, а не язык чесать.
Сам Вальдо, даже если его переводили в другой цех или посылали на более тяжелую работу, никогда не жаловался. Однажды хозяин назвал его молодцом, и он был до того счастлив, что не помнил себя от радости. Кажется, можно было впервые в жизни помечтать о повышении: его повысят – и в один прекрасный день судьба подарит ему… Со временем расплывчатая мечта Вальдо, о которой никто не подозревал, стала обретать цвет и форму. Ничего страшного, что летом ему не на что было отправить семью за город, ничего страшного, что перешитые из его костюмов детские вещи переходили от одного ребенка к другому и что два раза в неделю – в четверг и воскресенье – приходилось исключать из домашнего меню фрукты и мясо. Ничего страшного, потому что теперь он жил надеждой, и чем черт не шутит…
В субботу он поделился своей радостью с Марко:
– Ты знаешь? Хозяин назвал меня молодцом. Я начинаю всерьез надеяться. В глубине души я верю…
Но Марко даже не поинтересовался, на что надеется его друг.
– Нечего сказать, в хорошем городе мы с тобой живем, – мрачно произнес он. – Даже у человеческих душ есть хозяева.
– Ты преувеличиваешь. И охота тебе желчью исходить! Так было всегда. Зато своему сыну я…
Однако Марко не дал ему договорить:
– Нет, как ни крути, а порядки в Хозяинополе – дрянь.
– Опять двадцать пять!.. Промочил бы ты лучше горло, – весело предложил Вальдо, чья тайная мечта постепенно становилась все определеннее, все яснее.
Время шло, друзья старели. Вальдо старательно работал и надеялся, а Марко, как и прежде, при каждом удобном случае поминал недобрым словом город, где они жили.
Наступил день ухода на пенсию, и для заслуженных рабочих, преданных заводу, – как уточнял хозяин, душой и телом, – были устроены торжественные проводы.
Одетые в праздничные костюмы, завтрашние пенсионеры собрались в заводском зале. Хозяин произнес длинную речь:
– Хвала и честь вам за ваше трудолюбие и преданность, на таких, как вы, держится наш город, с вас должна брать пример молодежь. – И прочее, и прочее.
Потом он вручил каждому по медали и каждого похлопал по плечу. Он был растроган, рабочие – тоже: у многих на глазах блестели слезы.
Марко в зале не было, он не относился к числу преданнейших рабочих.
Вечером в баре Вальдо показал медаль друзьям.
– Красота, правда? Чистое золото. И смотрите, что на ней написано: «45 лет верной службы».
– Молодец! Какая честь! – говорили сидевшие за столиком друзья и с благоговением передавали медаль из рук в руки. Марко даже не прикоснулся к медали.
– Три тысячи лир, – заявил он. – Красная цена этой побрякушки!
– При чем тут цена! – вспылил Вальдо, оскорбленный пренебрежительным тоном друга. – Если человека наградили, значит, он достоин награды. Меня отметили как примерного гражданина и заслуженного работника. Вот увидишь, завтра мое имя будет напечатано во всех газетах…
В ответ Марко пристально, как никогда прежде, посмотрел на него и, словно врач, ставящий пациенту диагноз, сказал:
– Признайся, ты ведь никогда не работал ради того, чтобы тебя считали хорошим специалистом, старательным работником и тому подобное. Ты всегда надеялся выбиться в хозяева, хотя бы в хозяева фонтанчика.
– Ну и что из этого? – не стал отпираться Вальдо, не чувствуя неловкости от того, что ему заглянули в душу. – А если бы мне повезло! Каждый человек надеется на лучшее, это в порядке вещей. К тому же я мечтал не о фонтанчике – в мечтах я видел себя хозяином скамейки в парке. Старики, любящие посидеть на скамейке в саду и погреться на солнышке, никогда не переведутся. Билеты покупали бы нарасхват, и у меня был бы неплохой доход. – Он махнул рукой. – Но ничего не поделаешь, судьба у меня такая, что не бывать мне хозяином.
– Бедный Вальдо, ты все еще не понял, что нет покорнее раба, чем человек, который сам мечтает стать хозяином. Это значит, что хозяин подчинил себе даже твою душу. Он заставил тебя мечтать. Вы обманываете себя, ты и тебе подобные, когда мечтаете о том, чтобы стать хозяевами хотя бы фонтанчика или одной-единственной скамейки в парке. Вы мечтаете, беспрекословно подчиняясь чужой воле, а после того, как из вас выжали все соки и сказали «спасибо и прощайте», довольствуетесь никчемной медалью.
Все слушали затаив дыхание.
Вальдо, нахохлившись, отхлебнул из стакана и, не глядя на Марко, вытер губы рукой.
– Ну ладно, – сказал он. – А чего добился ты со своими крамольными мыслями? Всю жизнь только и знал, что желчью исходил. Пусть мне не удалось стать хозяином скамейки, зато у меня есть медаль, которую я могу оставить детям.
– Я предпочитаю оставить им кое-что другое.
– А именно? – поинтересовался Вальдо.
Марко не ответил. Вернее, ответ можно было причесть у него в глазах: в них промелькнуло что-то напоминающее птицу в высоком полете, в них вспыхнул свет, свойственный глазам людей, у которых нет хозяев – во всяком случае, нет их в душе.
Вальдо осушил стакан и молча поставил его на стол.

Comments

[amira22]

Интересный рассказ. Кстати, мне всегда казалось каким-то обманом, что человеку за подвиг или тяжелую работу могут дать медаль. Нет, это конечно почетно и иногда такому человеку даются определенные льготы. Но все-таки что вообще с этой медалью делать? Даже продать ее нельзя - не принято. Мне кажется, что за подвиги вместе со знаком отличия должны выдавать крупные денежные вознаграждения.
А еще интересно, что же имел в виду Марко, когда сказал, что оставил детям что-то другое?

[dwindow]

Оценивать подвиг в деньгах - не слишком моральное начинание.
Другое дело, если человек стеснён в средствах, то он и медаль может воспринять озлоблено: куда мне эту побрякушку, лучше бы сто баксов выдали.
Впрочем, народ уже давно сконцентрировал выдвинутый Вами постулат в пословице: "Маленький рубль лучше большого спасибо"

Я уверен, что Марко имел в виду мечту о мире без хозяев.
Когда я читал эту книгу впервые, я думал, что его мечта осуществилась. Оказалось, что это не так.
Один Марко мало что решает. Но если с такой мечтой соберётся сто или тысяча человек, многое может измениться.

[amira22]

Конечно, подвиг по своей сути не такая вещь, которую можно измерить и оценить деньгами. Но мне кажется, что к грамотам, медалям и прочему обязательно должны прилагаться деньги (не одни деньги, а деньги как приложение). Только тогда это будет честно по отношению к тому, кого хотят отметить за какие-то выдающиеся заслуги.

Похоже, в Марко жил революционер? )

[dwindow]

amira22, деньги способны нивелировать значение подвига. В давние времена эту проблему решали просто: к солидной грамоте прилагался ценный приз, который было практически невозможно приобрести в магазинах из-за дефицита. Но сейчас в магазинах есть всё, поэтому первой мыслью у награждённого будет пересчёт приза в денежный эквивалент, который мог бы ему достаться

Думаю, да, в Марко жил потенциальный революционер. Просто он не встретил подходящих людей. Но живи он в России начала ХХ века, его судьбой было бы вступить в РСДРП

[amira22]

Ну да, если все можно купить, то первостепенным становится вопрос, на что купить)
Вот так живут такие люди с потенциалом и не реализуют его, потому что не возникла подходящая ситуация.

[dwindow]

amira22, если первостепенным становится вопрос "На что купить?", то тут надо говорить не о подвигах, а о нормальной зарплате. Подвиг - это нечто, не связанное с материальным эквивалентом. Даже трудовой подвиг. Если человек наработал много, то это не подвиг, а повышенная производительность труда, правильно простимулированная руководством

[dwindow]

Вот так выглядит перевод подвига на финансовые рельсы

Новая русская сказка про битву Вована-богатыря и Трехголового Змея…

Поехал короче Вован-добрый молодец с трехглавым змеем сражаться.
Едет короче лесом, а навстречу Баба Яга. Ну он ей дал штуку баксов, она ему дорогу показала.
Едет он по дороге, а навстречу стая волков. Ну Вован короче дал вожаку штуку баксов, стая отвалила.
Выехал Вован на поле, а поле костями покрыто человеческими. Тут конь под ним стал спотыкаться и на дыбы вставать. Но Вован съездил к конюхам, дал штуку баксов они там коню чего-то подкрутили, короче перестал рыпаться.
Едет Вован дальше, и тут земля затряслась, небо почернело, трехглавый змей выбегает. Ну, говорит, попал ты, Вован, на штуку баксов. Причем каждой голове. "Не бывать по-твоему, бывать по-моему!" – крикнул Вован, выхватил меч и срубил две головы.
Ну а третьей уже дал штуку баксов и нормально договорились.
Змей его еще за полтинник домой подбросил вместе с конем.

[amira22]

Да, сказка очень актуальная ) Как же змей с отрубленными головами еще и домой его отвез )))

И все-таки Вы считаете, что подвиг не должен вознаграждаться деньгами или чем-то материально ценным?

[dwindow]

amira22, одна-то голова осталась. Она и подумала, что 1050 баксов лучше, чем просто 1000

Подвиг НЕ ДОЛЖЕН награждаться деньгами. Это его нивелирует.
Но чем-то ценным должен.
Ну, как в сказке. Победишь врага, а тебе царскую дочь в жёны и полцарства в придачу.

[amira22]

Ясно )