Siouxie and the Banshees - Face to Face - Посвящение песне
Впервые я услышал ее давно. В сумраке и тьме. Еще один повод досматривать фильм до самого последнего кадра, а не давить кнопку "Стоп" как только картинка сменяется ползущими по экрану титрами. "Бэтмен возвращается". Основная тема постепенно затихает, и в нее начинают вплетаться нотки иной мелодии. А потом вступает голос. Вкрадчивый, чуть приглушенный и невероятно трагичный.
Siouxie and the Banshees - Face to Face - Посвящение песне
Face to face my lovely foe Mouth to mouth raining heaven's blows Hand on heart tic tac toe Under the stars naked as we flow Cheek to cheek the bitter sweet Commit your crime in your deadly time It's too divine I want to bend I want this bliss but something says I must resist Another life another time We're Siamese twins writhing intertwined Face to face no telling lies The masks they slide to reveal a new disguise You never can win it's the state I'm in This danger thrills and my conflict kills They say follow your heart follow it through But how can you when you're split in two? And you'll never know You'll never know One more kiss before we die Face to face and dream of flying Who are you? who am I? Wind in wings two angels falling To die like this with a last kiss It's falsehood's flame it's a crying shame Face to face the passions breathe I hate to stay but then I hate to leave And you'll never know You'll never know . . . | Назову её - "Песня Той, кто отчаянно ждёт самую важную встречу в жизни". Такая песня могла принадлежать лишь Женщине-кошке. Она и глянулась мне на порядок сильнее, на уровень пронзительнее всех других. Тогда я ещё не был знаком ни с Аннапуной и Унипумой из "Доминиона", ни с кучей нек из других анимешных сюжетов. И Бэтмен и Кэтвумен одиноки, но это одиночества, которым не пересечься. Им логично находятся по разную сторону баррикад. Только песня раскрывает эту трагедию чувств, которым не состояться. Когда не удается обратить внимание интересующей нас личности чем-то хорошим и добрым, мы не сдаемся. Начинаем цинично колоть и совершать провокационные поступки. Пусть ненависть, но только не равнодушие. Взрослые, но продолжающие по-детски дергать за косичку и обзываться. Но в глубине души скорбим и отчаянно надеемся, что наступит такой день, когда все вывернется, как надо. Что затаённый смысл подколок и дразнилок проявит истинное затаившееся значение. А вместе с ним придет Понимание, Любовь и большое-большое Счастье. Я искал ее долго. Перерывал отделы саундтреков во многих странах мира. Но нигде (нигде!!!) не было второй части. Первая в изобилии. Четвертая в достатке. Да и третья не редкость. Но второй словно никогда и не существовало. Единственное, что предлагали магазины, - "Бэтмен Трилоджи", в состав которой входили титры. Но мне-то хотелось услышать, как звучит песня. Сама по себе. Меня спас Интернет. Добрые люди сначала выложили саундтрек, а потом и "ЗэБестовый" сборник группы-исполнителя Siouxie and the Banshees. Прочие песни не задели - такой уровень андеграунда мне не потянуть. Но "Face to Face" была и остаётся подарком судьбы. Хоть ломка и утихла, мне нравится переслушивать трагедию, воплощенную в образах и символах. "Песня отчаянно ждущей самую важную встречу в жизни" не утратила для меня актуальность. Наверное, я и сам ещё остаюсь в этих рядах, тех, кто вот так же - отчаянно - ждёт. |