[Castles-n-Cats]

Хельмут Ценкер "Дракон Мартин"

Несколько глав читал ещё в "Мурзилке", но Хельмута Ценкера там любили не настолько, как Отфрида Пройслера, поэтому в те годы целиком историю узнать так и не довелось.

немного мыслей и иллюстраций

Сюжет повествует о двух драконах Мартине и Георге. Они незаметно живут в большом городе и работают... конечно же драконами. Мартин возит вагончики на детской железной дороге, а Георг изображает дракона в том же парке аттракционов, но уже на дороге привидений. Выходные они проводят дома за чаем и беседами.
Так бы и не менялась драконья жизнь, если бы судьба не столкнула их нос к носу с двумя детьми - братом и сестрой Шурли и Франциской Цабрански.
Перемены не наступают пока мы находимся в блаженном состоянии покоя, равномерно передвигаясь по линии жизни. Но перемены неизбежны, если мы хотим на кого-то произвести впечатление. И вот Мартин и Георг, давно разучившиеся летать и изрыгать пламя, желают произвести на детей впечатление настоящих драконов, а не существ, которых принимают за ходячую рекламу.
Перемены пробуждают в нас самые неожиданные качества. Георг и Мартин оказались не исключением. Мартин, не желая терпеть придирки хозяина, увольняется с работы (а вместе с ним и Георг). Они успешно совершают полёт с обзорной вышки и вот уже вовсю катают детей над вечерним городом.

Друзья - это когда интересно вместе. Поэтому дети часто оказываются в гостях у драконов.
На беду мама семейства решает непременно пригласить новых друзей детей на ответный ужин.
Польщённые драконы являются... и оказываются выставленными из дома. Папа семейства (картинный домашний тиран) посчитал прибывших обидной шуткой и насмешкой над ним. Драконы удаляются, но вместе с ними, как дети за Крысоловом из Хаммельна, уходят и Шурли с Франциской. С этого момента друзья влетают в кучу весёлых приключений, а Франциске даже удаётся стать чемпионкой Европы по полётам на драконах.
Родители же в отсутствие детей имеют время и повод подумать над собственным поведением.
Это сказка, и всё заканчивается хорошо. Проблемы разрешаются, люди, угодившие в них, устраиваются в новой жизни. Папа семейства претерпевает некоторые изменения в характере (сделать его милым человеком, видимо, не может даже сказка).
После книги остаётся тёплое впечатление. Словно в калейдоскоп реальной жизни большого города, такого же, где живу я, добавилась сказочная блёстка.
Это не значит, что я теперь буду посматривать на телевышку, надеясь разглядеть на ней драконов. Но это значит, где-то в подсознании будет жить мысль, что драконы где-то рядом.
И если ждать беды, то только не от этих драконов.

(иллюстрации, чтобы самому не сканерить, позаимствованы с сайта Либрусек, где можно найти и саму эту историю)